Original-Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift / Magazin stern Heft Nr.16 / 12 April 1984 - Reisejournal Pazifik:
Deutschland Schmuggel: Fernfahrt in den Knast – Weshalb deutsche Lkw-Fahrer in türkischen Militärgefängnissen landen Startbahn West: Niederlage für die Umweltschützer Deutsche Skizzen: Wie die Nazis vor 50 Jahren in einem deutschen Dorf die Macht ergriffen, und wie es heute dort aussieht Gewerkschaften: Getrennt marschieren – vereint verlieren? Der Kampf um die 35-Stunden-Woche Datenschutz: Rasterfahndung à la Wörner Faustrecht: Ein Richter schoß scharf Zeitgeschichte: Die Affäre um die NS-Akten von Passau Hungerhilfe: Millionenbeträge, 1980 beim Papstbesuch gespendet, schmoren auf Kirchenkonten Wasserverbrauch: Drei Liter genügen fürs kleine Geschäft Patentrecht: David gegen Goliath – der Kampf eines kleinen Fabrikanten gegen einen Chemie-Giganten Bürokratie: Leerlauf in den Arbeitsämtern Wehrtechnik: Ein U-Boot auf Probefahrt zog einen Fischkutter in die Tiefe – nicht das erste Unglück dieser Art
Ausland Iran/Irak: Gas-Angriff im Golfkrieg Frankreich: Neuer Nervenkitzel in Paris – Partys im Untergrund
Reisejournal Pazifik Auf der Suche nach dem Paradies: Reise in die Südsee • Einmal Sydney und nie zurück: Australiens schönste Stadt • Das Kunst-Stück von Java: der Tempel Borobudur • Für Strandläufer und Wellenbummler: die schönsten Badeplätze in Fernost • Einfach treiben lassen: eine Floßfahrt auf dem River Kwai • Der Südsee auf den Grund gehen: die schönsten Tauchreviere • Ein ganzes Dorf unter einem Dach: im Langhaus auf Borneo • Die wilde Wirtin von Samoa: Aggie Grey managt das berühmteste Hotel im Pazifik • Das Kreuz des Südens: Wie Missionare den Südsee-Bewohnern christliche Sitten beibrachten
Wirtschaft Steuerreform: Stoltenbergs Geschenk mit Pferdefuß Strukturkrise: Industrie, Handel und Häfen in Norddeutschland stecken in der Flaute – am schwersten betroffen ist Bremen … mal kräftig hingelangt EG: Wie Holländer bei großen Bauprojekten im Grenzgebiet deutsche Firmen austricksen Gegendarstellung
Kultur und Unterhaltung Werbung: Schaufenster-Puppen – die Plastik-Mannequins Literatur: Weshalb Wolfgang Hildesheimer nicht mehr schreiben will Kulturspiegel Kunst: Der Kinderbuch-Zeichner Janosch illustrierte Gedichte von Charles Bukowski, dem Poeten der Gosse Fernsehen/Video
Motor Auto: Fünf Neue mit Allradantrieb Verkehrszeichen: Neue Symbole auf den Schildern
Serien „Ich will raus“: Ein DDR-Bürger erzählt, wie er mit seiner Familie die Ausreise schaffte Agent H.: Ein Untergrundagent des Bundeskriminalamtes packt aus Roman: Stadttheater. Von Fritz Raab
Humor Dingsbums Die Peanuts Neues aus Kalau Unterm Strich Viertes Programm Bilder aus der Provinz Satire
Rubriken Briefe Personalien Entscheidungen deutscher Gerichte Küche: Sahnesoßen für delikate Nudelgerichte