Original-Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.8 / 28 März 2013 - 48 PS Spezial:
NEUHEITEN Fahrbericht Aprilia Caponord 1200 Die Reiseenduro kommt mit 125 PS starkem V2-Motor, semiaktivem Fahrwerk und jeder Menge Elektronik
NEWS Neue Harleys Dyna Street Bob SE und Softail Breakout Schweiz-Vignette wird um 150 % teurer City-Mobil i-Road von Toyota Suzuki GSX-R-Jubiläumsmodelle
TEST + TECHNIK Vergleichstest Reiseenduros, Teil 2 Ducati Multistrada 1200 S Touring gegen Kawasaki Versys 1000 und Triumph Tiger 1050 Sport – satte Power für die Landstraße und ausreichend Komfort für längere Etappen Vorstellung Indian Spirit of Munro Highspeed-Zigarren mit Indian-V2-Motor – in Erinnerung an den legendären Burt Munro, Tempofreak aus Neuseeland
48-PS-SPEZIAL Einleitung Der neue Stufenführerschein Honda CBR 500 R Moto Guzzi V7 Special Kawasaki ER-6n Aprilia Shiver 750 ABS BMW G 650 GS Triumph Street Triple Honda NC 700 X Kawasaki Ninja 300 Yamaha Tmax 530 ABS Alle Modelle, Daten, Preise Drosseln auf 48 PS: so geht’s Kurztest Yamaha FZ8 ABS Das Vierzylinder-Naked Bike mit neuem, jetzt einstellbarem Fahrwerk Vorstellung neue Reifen Conti ClassicAttack für Youngtimer Metzeler Karoo 3 für Reiseenduros
PRODUKTTEST Bike-Navis für Motorradfahrer Fünf aktuelle Geräte im Praxistest plus Übersicht zu Alternativen und Haltersystemen – mit GPS
GEBRAUCHTMARKT Moto Guzzi Griso Mit dem Naked Bike begann bei Guzzi die Neuzeit – als Gebrauchte attraktiv?
LEBEN Rund um Afrika Was macht einer mit zwei Jahren Zeit und einer gut abgehängten R 100 GS? Der Dortmunder Frank Lindert brach auf zur Reise seines Lebens Das Leben des anderen Im Stadtverkehr besser elektrisch oder doch mit Benzin? Kaschel und Henniges machen mal wieder ein großes Fass auf Porträt Markus Poschner Der BMW-Entwickler a. D., der sich mit der S 1000 RR einen Traum erfüllte MOTORRAD-Leserwahl-Feier Die lange Oscar-Nacht der MOTORRAD-Branche – Helden und Gewinner Bikerpartys und -termine Große Übersicht, wo 2013 was los sein wird – hinfahren und mitfeiern! Ramsauers Punkte-Reform Was sich 2014 am Flensburger Punktesystem alles ändern wird – oder nicht
RATGEBER Kaufen, Recht, Wissen Fahrerklamotten von Triumph Was Beleidigungen im Straßenverkehr kosten Diverse Neuerungen zum ersten April
SPORT Deutsche Fahrer im Grand-Prix-Sport Neben Bradl und Cortese mischen 2013 noch fünf Deutsche mit – wer sie sind und was wir von ihnen erwarten können Eisspeedway-WM Inzell US-Superbike-Meisterschaft Daytona Enduro-WM Chile Supercross-WM Indianapolis
KULTBIKE Yamaha SRX 600 Der 600er-Einzylinder sollte die SR 500 ablösen – doch es kam anders