Original-Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.21 / 28 September 2001 - Große Modellübersicht:
TEST + TECHNIK Langstreckentest Suzuki GSX-R 750 Die Sportlerin mit den Superbike-Genen fand während der 50 000 Kilometer viele neue Fans Neuheiten 2002 Auf den Laufstegen der Modemetropole Mailand wurde die Motorrad-Kollektion fürs kommende Frühjahr präsentiert Top-Test Ducati MH 900e Nur gut aussehen reicht nicht. MOTORRAD prüfte den roten Renner auf seine inneren Werte Fahrbericht Triumph Bonneville America Das englische Original kommt jetzt sehr amerikanisch daher Fahrbericht VOR EN 400 Neuer Rahmen, neue Motoren und E-Starter – beim italienischen Hersteller VOR geht’s voran Vergleichstest Sporttourer Aprilia RST 1000 Futura, BMW R 1150 RS, Ducati ST 4 S – drei Reisebikes ganz unterschiedlicher Couleur im Vergleich
MAGAZIN Gileras Erwachen Unter Piaggios Fittichen sollen neue V-Motoren entstehen Perfekt fahren mit MOTORRAD Einblick in renngemäße Kurventechnik gibt Grand-Prix-Star Loris Capirossi Porträt Reg Pridmore In Santa Paula, einem Nest in Kalifornien, gilt Reg Pridmore als der verrückte Engländer. Porträt des Mitbegründers der Superbike-Rennserie
MOTORRAD MARKT Europas großer Anzeigenmarkt Die hochaktuelle Fundgrube für Motorräder, Teile und Zubehör MOTORRAD-Shop
RUBRIKEN Zum Thema Themen + Trends Neu: Suzuki Burgman 650; Sachs B-805; Interview mit Aprilia-Boss Beggio; Foggy verletzt sich beim Super Moto; Interview mit dem Organisator der Dakar-Rallye Hubert Auriol; Harley und BMW spenden für USA ACTION-TEAM-Journal Neuseeland-Touren; Super Moto – MOTORRAD engagiert sich auch 2002; ACTION-TEAM-Fuhrpark Vorschau Letzte Seite MOTOmiania Titelfotos: fact, Harald Humke, Markus Jahn, Herstelle
SERVICE Hauptuntersuchung Welche Punkte vor einer Hauptuntersuchung geprüft werden sollten Journal Textiljacke von Difi; Lederhandschuhe von Götz; Premier-Helm; Gold-Wing-T-Shirt von Cultcomix; Racingstiefel von Xtrade; Lederjacke für Frauen von Alpinestars
SPORT Straßen-DM in Hockenheim Michael Schulten und seine Laaks-Yamaha kamen als Top-Favoriten auf den Supersport-DM-Titel zum Finale Enduro-Sixdays in Brive/Frankreich Saisonhöhepunkt und Finale für die internationalen Enduro-Spezialisten ist die Mannschaftsweltmeisterschaft Journal Motocross-WM-Finale auf dem Kärntnerring/Österreich; 24 Stunden von Magny-Cours/Frankreich; Termine Interview mit Klaus Nöhles Warum Ralf Waldmanns Nachfolger im deutschen Aprilia-Werksteam gescheitert ist Grand Prix in Valencia/Spanien Überraschender Suzuki-Triumph im 500er-Rennen – Sieg für Sete Gibernau, Platz drei für Weltmeister Kenny Roberts
MOTORRAD UNTERWEGS Steiermark Bunte Wälder, viele Kurven, neuer Wein – kurzweiliger Herbstbummel in den österreichischen Alpen Arbeit statt Abenteuer Unterwegs-Redakteur Michael Schröder zurück aus Südamerika Frisiersalon Mofa-Tuning für ein 24-Stunden-Rennen