Original Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.9 / 14 April 2000 - Münch Mammut 2000:
TEST + TECHNIK Vergleichstest Sportenduros KTM 400 EXC Racing, Suzuki DR-Z 400, Yamaha WR 400 F Vergleichstest Supersportler Ducati 748, Honda CBR 600 F, Kawasaki ZX-6R, Suzuki GSX-R 600, Triumph TT 600 und Yamaha YZF-R6 Vorstellung Zweitellermotor, 260 PS – die Münch Mammut 2000 kommt Fahrbericht Cagiva Navigator – starke Reiseenduro mit Suzuki TL 1000 S-Motor Vergleichstest Sporttourer BMW K 1200 RS, Honda CBR 1100 XX, Kawasaki ZX-12R, Suzuki GSX 1300 R und Yamaha YZF 1000 R Vergleichstest Naked Bikes Cagiva Raptor, Ducati Monster M 900 i.e. und Triumph Speed Triple
MAGAZIN Ducati-Stores Schicke Läden sollen Kunden locken Porträt Heiko Wilhelm Initiator des Motorradtreffens auf Schloss Augustusburg und einst von der Stasi bespitzelt Zündfunke Warum sich mancher Motorradfahrer so sehr mit seiner Marke identifiziert
MOTORRAD MARKT Europas großer Anzeigenmarkt
RUBRIKEN Zum Thema Vernünftige Entscheidung Themen + Trends Neue Suzuki GSF 1200/S; Umbau Honda Varadero; BMW-Boxer-Cup; Neues zu Kawasaki ZX-9R und ZX-12R; Interview mit Tamio Isomaya (Präsident Kawasaki Deutschland); Checkpoint: Reifenkonstruktionen MOTORRAD-Shop ACTION TEAM-Journal Endurance-WM; Supermoto; Le Mans; MOTORRAD Intern; Report: Sieg! Gütner in Daytona; USA-Reise; Alpen-Classic Letzte Seite MOTOMANIA
SERVICE Bremsen Spezial Themen rund ums Bremsen Vergleichstest Bremsbeläge Zubehörbeläge für Honda CBR 600 F Tipps zum Bremsen Was tun bei schlapper Bremse? Technik Bremsscheiben Neue Keramik-Bremsscheibe von Spiegler Ausprobiert Zubehörbremsbeläge für KTM LC4 Preisvergleich Preisgünstige Bremsbeläge für Kawasaki ER-5 Praxis Bremsenwechsel Übersicht Adressen und Berichte zum Thema Bremsen Journal Neue Produkte vom Motorrad-Bekleidungsmarkt
SPORT Grand Prix Malaysia und Japan Sunnyboy Valentino Rossi tut sich schwer bei den 500ern Superbike-WM-Start Honda und Yamaha triumphieren in Kyalami / Südafrika Journal Interview mit Dakar-Pechvogel Heinz Kinigadner; Gespann-Weltcup Race Tech Wie aus einer Crossmaschine ein bärenstarker Super-Moto-Renner wird Moto-Cross-WM Premiere in Valkenswaard: erstmals starten alle drei Klassen bei einer Veranstaltung
MOTORRAD UNTERWEGS Im Frühling über die Alpen Rund um die oberitalienischen Seen Rallye Paris-Dakar-Kairo Die unbekannten Helden Japanische Rockergangs Dämonen der Nacht