Titelbild: 10 Minuten vor dem Start — — fotografierte Hans Günther Lohmann eine Szene, die wir alle kennen
Nächstes Heft u. a.: Test BMW R 50 S - Sport: Großer Preis von Deutschland, St. Wendel - Südwestfälische - Drehzahlmesser—wirklich selbrtgestrickl!
Inhalt: Krampf statt Leistung Wasserkühlung bei Motorrädern Alfred Wohlgemuth, Dickie Dale Schatten über dem Nürburgring (XXIV. Int. Eifelrennen) Aller Anfang ist schwer (Einfahren? Aktueller denn je) Deutsche Geländemeisterschaft (2. Lauf: Schwere Schwäbische) An der Weser Vom Ventilspiel 1. Weltmeisterschaftslauf: Großer Preis von Spanien Vorschau auf Hockenheim Glanz und Ende einer Rennmotoren-Entwicklung (V) Neue Motorradmodelle in Mailand Sechstagefahrt 1961 Reden wir vom Sport Das MOTORRAD baut am Motor: AJS, 350 ccm Einzylinder Ganz unter uns