Titelbild: Neuer Porsche 944 mit 163 PS: Wie der neue Porsche Motor entstand
PLUS: Die sparsamsten Autos aller Klassen und was sie verbrauchen: 30 Autos im Vergleich - Neu: Mercedes 230 CE, VW Passat 5 Zylinder, Talbot Tagora - Neu von Opel: Motoren für Kadett uns Ascona
TITEL Sanfte Gewalt Porsche entwickelte einen neuen Vierzylinder mit 2,5 Liter Hubraum
MAGAZIN Startplatz Das Neueste vom Auto Neuheiten bei Audi Modelle und Preise Der Aussteiger Peter Bauer und Uwe Brodbeck über die Autofabrik des ehemaligen General Motors-Vizepräsidenten John Z. De Lorean Flug-Zeug Ein Flugzeugmotor treibt ein Super-Auto an Meister-Sache Warum sich ein Würzburger Metzgermeister auf das Veredeln von Porsche-Modellen spezialisiert hat Auto-Strategie Chrysler will Autos wieder nach Europa verkaufen Auto-Biografie Toyota-Manager Kato über den Toyota-Erfolg Stau-Zeit auto motor und sport-Service: Stau-Warnungen für die Urlaubszeit Zeit-Zeichen Eine neue Studie nennt die Zukunftschancen der deutschen Autoindustrie Umleitung Wie die amerikanische Autokrise nach Kanada importiert wird
TEST & TECHNIK Die Sparsamsten bis 1000 cm3 Die Sparsamsten bis 1300 cm3 Die Sparsamsten bis 1600 cm3 Die Sparsamsten bis 2000 cm3 Die Sparsamsten über 2000 cm3 Fünf Richtige Test VW Passat GLS 5 Leistungsstärkste Modellversion mit 1,9 Liter großem Fünfzylinder-Motor Feine Mischung Test Mercedes 230 CE Coupe mit neuem Einspritzmotor Prüfstand Nachrichten aus der Technik Gert Hack Notizen Norm-Verhalten Vorbote Neue Opel-Motoren für den Ascona und den Kadett Kuckucksei Test Talbot Tagora GLS Noch unter Chrysler-Regie entwickelte Limousine aus Frankreich Frühjahrsmüdigkeit Marktbericht April 1981: Rückgang der Zulassungen um 2,3 Prozent
UNTERHALTUNG Nach Art des Hauses Ein Hotel in der Steiermark hat sich auf Motorrad-Fahrer spezialisiert Männersachen Sonnenseite Tips, Trips, Trends
SPORT Zug der Zeit Die Lage der deutschen Firmen und Fahrer im internationalen Motorsport Ideallinie Neues vom Sport Spanischer Reiter Grand Prix von Spanien: Wie Gilles Villeneuve nach spannender Schlacht siegte Alte Kameraden 24 Stunden von Le Mans: Porsche siegte grandios mit einem alten Auto und altgedienten Piloten