Original Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift burda Nr. 26 von 1982 - Trachten Strickmode:
Liebe Leserinnen, dieses Heft widmen wir alten Trachtenfans und all denen, die es werden wollen! Sie finden darin verspielt-romantische und rustikale Janker, bauerliche Westen und Folkloreensembles für die ganze Familie. Neben den traditionellen Trachtenfarben Rot, Weiß, Grün und Grau setzen sich immer mehr Blau- und Naturtöne durch, die aus edler, nur gering verfärbender Wolle oder Newwolle gearbeitet werden. Dabei erweisen sich meist schwierige Muster als gar nicht so knifflig: Hinter so manchem Effekt steckt ein einfacher Trick. Und beim Besticken der Trachten-Looks haben Sie außerdem Gelegenheit, eigene Ideen zu verwirklichen. Viel Freude und gutes Gelingen wünscht Ihnen Ihre Redaktion
635/01 Titel: Buntbestickte Schößchenjacke in Gr. 36.
Zöpfe und eingestrickte Noppen heben sich vom Linksmaschen-Grund ab.
Material: Ripken.
Zarte und auch rustikale Muster, nach alten Vorbildern neu entdeckt.
Sehr feminin und hübsch zum Dirndl: tallienknappe Westen und Jacken mit Blumenstickerei.
Strapazierfähige Jacken für große und kleine Naturfans.
Dreiecktücher ergänzen die Folkloremodelle.
Mit Glitzergarn bestickte Passen machen den Trachten-Look auch bei festlichen Anlässen gesellschaftsfähig.
Speziell für kleine Damen: reichverzierte weiße Jäckchen und reizende Zweiteiler, die sich gut kombinieren lassen.