Original-Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift / Magazin stern Heft Nr.34 / 13 August 1998 - Stunde der Wahrheit:
Stern-Titel USA: Ein Präsident in der Falle – Stürzt Bill Clinton über die Sexaffäre mit Monica Lewinsky?
Deutschland Editorial: Von Werner Funk Wahl ’98: Ein Kanzler im Rollstuhl – Wie belastbar ist Wolfgang Schäuble? Pressereaktionen auf das STERN-Interview mit Ingeborg Schäuble über die Zukunft ihres Mannes Anpasser oder Rebell? Jugendliche diskutierten mit dem Grünen-Politiker Joschka Fischer Der Vorsprung schrumpft – Wie sich SPD-Kanzlerkandidat Gerhard Schröder auf die Machtübernahme vorbereitet Gesundheitswesen: Krankenkassen machen gegen Mediziner mobil, die nicht korrekt abrechnen Vergewaltigung: Das Martyrium der Nicole F. – Jahrelang wurde eine Schülerin mißbraucht. Der Vater des Opfers jagt jetzt den Täter
Ausland Sudan: Für 2,5 Millionen Menschen, die vom Hungertod bedroht sind, könnte die internationale Hilfe zu spät kommen USA: Im Streit um Immobilien in der Ex-DDR verklagt erstmals eine amerikanische Jüdin die „Jewish Claims Conference“ Afrika: Nach den Bombenanschlägen auf US-Botschaften in Kenia und Tansania fällt der Verdacht wieder einmal auf islamische Fundamentalisten China: Die Flutkatastrophe am Jangtse Kosovo: 200000 Menschen sind vor den Serben auf der Flucht
Wirtschaft Unternehmen: Weshalb WestLB-Chef Friedel Neuber beim Umbau der Preussag ein Debakel droht Geld: Bankgeheimnis – zweifelhafter Umweg • Hypotheken – über Agentur billiger • Steuerberater – Experten-Suchdienst • Börse – Analysten mit Macht
Wissenschaft Medizin: Schluß mit den Schlafis – Muskeln sind bis ins höchste Alter trainierbar News: Sucht – Drogenbremse • Infarkt – kühl bleiben • Viagra – steif gefroren • Fitneß – gesund beten
Kultur & Unterhaltung Spektakel: George Tabori inszeniert in Berlin Mozarts „Zauberflöte“ – mit Schauspielern, Opernsängern, Artisten, Clowns und Zirkustieren Mode: Computer-Phantasie und galaktisches Abenteuer des Avantgarde-Fotografen Seb Janiak Literatur: Ein mörderisches Mädchen – Mit ihrem ersten Roman sorgt die Potsdamer Autorin Grit Poppe für die Überraschung des Sommers Bücher: Neuerscheinungen und Tips des Monats Kino: Garantiert frauenfreie Zone – „Lethal Weapon 4“ mit dem Duo Mel Gibson/Danny Glover Film-Tip – die Beziehungskomödie „Martha trifft Frank, Daniel & Laurence“
Musik Ohne Clip kein Hit – Ruiniert Viva die deutsche Plattenindustrie?
Auto & Sport Porsche: Peinliche Pannen sorgen für Muffensausen in Zuffenhausen Gay Olympics: Bei den Wettkämpfen in Amsterdam war der Spaß die wichtigste Disziplin
Rubriken Küche: Ein Wirtshaus im Böhmerwald – das Haus Auersperg in Haidmühle Nachfrage: Was macht eigentlich Giovanni Trapattoni, der erfolgreich den FC Bayern trainierte, aber an seinem schlechten Deutsch scheiterte?
Magazin „Ich bin schrecklich schüchtern“ – Dabei hat sich Helmut Berger – außer durch Rollen in Filmen seines Liebhabers Luchino Visconti – vor allem als bisexueller Wüstling einen Namen gemacht. Der STERN sprach mit Berger, der gerade seine Memoiren veröffentlichte, in Rom.