Original-Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift / Magazin stern Heft Nr.34 / 16 August 2001 - Die Akte Eschede:
Titel Eschede Der Abschlussbericht der Staatsanwälte über die schlimmste Katastrophe der Deutschen Bahn ergab: Verantwortungslose Routine und Leichtsinn führten zum Tod von 101 Menschen
Politik / Wirtschaft Sozialstaat Brauchen Sozialhilfeempfänger mehr Druck nach amerikanischem Vorbild? Das Ende der Almosen – Gewinner und Verlierer eines Sozialexperiments im US-Staat Wisconsin Geld Was bringt das neue Mietrecht? • Kolumne: T-Aktie unter doppeltem Druck
Deutschland Happy End Wie die deutschen Zwillinge Robert und Thomas mit Unterstützung des stern zum ersten Mal ihren Vater in Amerika trafen
Ausland Nahost Bei der Jagd auf palästinensische Kollaborateure im Dienst Israels setzen Arafats Polizei und Justiz alle rechtsstaatlichen Prinzipien außer Kraft Spiel auf Leben und Tod – Friedensforscher Berthold Meyer über die Spirale der Gewalt Polen Ein modernes, lebenslustiges Volk wird in der EU neue Akzente setzen
Lebensart Ernährung Gespräch mit Sterne-Koch Vincent Klink über Tierfabriken und gedankenlose Esser
Auto / Sport Ferrari Ein Muster an Präzision – Der ehemalige Chaos-Rennstall gilt als zuverlässigstes Team der Formel 1 VW Die Ego-Prothese – Der Golf GTI ist 25 geworden
Wissenschaft Cholesterinsenker Das Milliardengeschäft mit der Angst vor dem Herzinfarkt Ex-Pharma-Manager Dr. Thomas Geske über die Gepflogenheiten seiner Branche
Kultur / Unterhaltung Schauspieler So viel Erfolg, so wenig Allüren – Moritz Bleibtreu ist stets der nette Junge von nebenan Play Benjamin v. Stuckrad-Barres Aufnahme der Woche: Nürnberger Nachrichten Film Muße statt Muskeln – Sylvester Stallone über seinen eisernen Willen, fortan Softie zu sein Show-Business Ganz oben, ganz unten – Die Leiden erfolgreicher Teenie-Stars Das junge Land gleich nebenan 60 Prozent der Polen sind unter 40. Bei unseren Nachbarn herrscht Aufbruchstimmung. Der bevorstehende Beitritt zur EU bringt Schwung und Liberalität in die erzkonservative Nation. Anatomie einer Katastrophe Warnungen von Experten wurden nicht ernst genommen: Voreilig setzte die Deutsche Bahn einen neuen Radtyp ein, der am 3. Juni 1998 bei Eschede eine ICE entgleisen ließ. Demnächst sollen sich drei Ingenieure vor Gericht verantworten. Buch „Herr Lehmann“ – der witzige Debütroman des Berliner Pop-Sängers Sven Regener Kunst Ein Museum für Sammler in den Hamburger Phoenix-Hallen Multimedia Handyzubehör: Phonetracker • Software: Bildschirmschoner • MP3-Player • Neue Spiele
Leute Society Robert Wilson ist nicht nur ein erfolgreicher Künstler – im Promi-Treffpunkt Hamptons vor New York erweist er sich auch als begnadeter Spendensammler Personalien Was macht eigentlich Divine Brown, die Prostituierte, die 1995 in L.A. bei einem Quickie mit Kino-Star Hugh Grant im Auto erwischt wurde?
Rubriken Editorial Sozialhilfe – the American Way? Von Andreas Petzold News Ex-Mannesmann-Chef Klaus Esser immer mehr in Bedrängnis • Neue Elektroschock-Pistole bei der britischen Polizei Rätsel, Kreuzweise Horoskop Küche Grillen mit Gauchos