Original Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Hobby Nr.17 / 18 August 1980 - Ein Roboter spricht alle Sprachen:
Auto Volvo mit Baske(n)mütze: Der Schwede 262 C So kratze ich die Kurve: Walter Röhrl verrät, wie er optimal die Kurven fährt
Ahnenforschung In diesem Berg steckt die Vergangenheit: In Utah/USA lagert eine Milliarde Daten von Verstorbenen auf Mikrofilm – atombombensicher
Boote Der Mann und das Meer: Phil Weld ist 66 und immer noch der Schnellste bei der Einhandregatta
Do-it-yourself Kleinkraftwerke – Strom wie aus der Steckdose: Kleine Stromgeneratoren zu 500 Watt Gut geklebt ist wie lackiert: Rallyestreifen für Auto und Motorrad Solarheizung – Das Badewasser zum Nulltarif: Einfache Sonnenheizung für das Privatschwimmbad Belichtungsmesser für fünf Mark: Mit Fotowiderstand und Vielfachmessgerät
Foto So taucht Greg Louganis unter: Drei Tage Arbeit an einem Bild
HiFi Geht den Japanern die Luft aus? Neues zur Düsseldorfer HiFi-Messe
Medizin Superwespe aus dem Labor: Bakterien, die es nicht geben dürfte
Serie Der steile Weg nach oben: Mit Dachdecken zum Erfolg
Sprechcomputer Er spricht alle Sprachen: Roboter werden immer menschenähnlicher
Traumgerät Einen Monat kostenlos für Sie: Das goldene Rennrad für 6000,– Mark
Wahlkampf Der Gegner weiß sofort Bescheid: Nachrichtentechnik im Wahlkampf
Zeit Die Zeitfabrik: Atome liefern Deutschlands Zeit