PLUS: Eine 1000er Vierzylinder aus Österreich - Neue 500er Gilera: Dreizylinder MV ohne Verkleidung - Karrenbergs Dreizylinder Rennmaschine - Stroboskop für jedermann
Inhalt: Die Sache mit dem Draht NSU-Bison 1000 ccm, Büffel aus Österreich Von 14 kg/PS auf 4 kg/PS Motorrad-Ausstellung 1968 in Tokio Neues von Gilera Menschen um Motorräder: Manfred Poschenrieder Giacomo Agostinis Dreizylinder-MV Jürgen Karrenbergs Dreizylinder-Renner Der Bergring Teterow und sein Vater ... und die Erinnerungen von Crius Kontrolle ist besser (4) Gas an der Kette Hohe Literleistung als Entwicklungsaufgabe (2) Protar „Honda-Six" Das Letzte
Titelbild: Walter Scheimann gehört zu den besten und aktivsten deutschen Straßenrennfahrern (hier in Assen 1968). Der mehrfache Deutsche Meister hatte in diesem Jahre Pech, als er gegen Heinz Rosenbusch um Reifenbreite und einen Wertungspunkt die Meisterschaft verfehlte. Aber Scheimann ist ein echter Sportsmann, der zu kämpfen weiß, und dessen Teilnahme jedes Rennen zu einem erlebnisreichen Ereignis werden laßt. (Foto V. Rauch)
Rücktitel: Zum Abschluß des Jahres wollen wir unsere Mitfahrerinnen nicht vergessen, die mit uns ein herriiches Hobby teilen und ohne die der ganze Spaß nur halb so groß wäre. Statt Blumen ihnen allen dieses nette Bild von einem sonnigen Herbstausflug. (Foto Preussner)
PLUS: Eine 1000er Vierzylinder aus Österreich - Neue 500er Gilera: Dreizylinder MV ohne Verkleidung - Karrenbergs Dreizylinder Rennmaschine - Stroboskop für jedermann