Titelbild: Schwestern-Zoff: Wieviel Leistung braucht der Spaß?
PLUS: Vergleichstest: Reise-Enduros - Unterwegs in der Bretagne: Motorradfahrer-Paradies an der Atlantik-Küste - Exklusiv: Neue Yamaha YZF-R1 - Passt immer: Die Honda CBR 600-F-Story - Rücken-Protektoren: 13 Schützer im Schlagtest - Weltmeister aus Deutschland: Ken Roczen holt MX2-titel
Original-Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.20 / 16 September 2011 - Schwestern-Zoff:
INTRO Horex VR6 Roadster; Borile 450 Scrambler mit Ducati-Single; potenziell tödliche Kreisverkehrs-Kunst im Hunsrück
NEUHEITEN Exklusiv: neue Yamahas und Ducatis für 2012 Die neue Yamaha YZF-R1 mit Traktionskontrolle, neue WR 450 F, Ducati Streetfighter 848 und Diavel AMG SE
TEST+TECHNIK Vergleichstest Reiseenduros BMW F 650 GS gegen Honda Transalp und Suzuki V-Strom 650 – keine Luxussänften, aber bringen dich überall hin Familien-Duelle: Klein gegen Groß Einstieg und Übersicht Triumph Speed Triple gegen Street Triple R Fette Motorpower gegen tolle Dynamik Ducati Monster 696 gegen Monster 1100 Evo Wie viel braucht’s zum Monster-Glück? Harley-Davidson Sportster Iron 883 gegen Sportster Nightster 1200 Sattes V-Twin-Feeling – geht’s auch mit weniger als 1000 Kubik? Suzuki GSX-R 750 gegen GSX-R 1000 Power genug haben beide – aber wie steht’s um Handling und Dynamik? Fahrbericht JVB/Kedo SR 500 D-Track Der Single stirbt nie – besonders wenn sich Profis so liebevoll darum kümmern Dauertest-News Yamaha XT 1200 Z Super Ténéré – kleine Ursache, große Wirkung Fahrbericht Masini Extremo Neuer Elektro-Roller Tops und Flops in Ausstattung Die zehn üppigsten Luxussessel, die zehn dürsten Melkschemel Fahrbericht BMW GS Adventure 1200 Off Ride Der Bestseller als mutiger Italo-Umbau Generationvergleich Honda CBR 600 F von einst bis heute Die aktuelle 600er gegen ihre Vorgängerinnen von vor zehn und 20 Jahren Fahrbericht e-Suhl e-Schwalbe Der kultige DDR-Klassiker kommt als Elektro-Roller zurück – wieder aus Suhl
PRODUKTTEST Rückenprotektoren Schutz fürs Rückgrat kann überlebenswichtig sein – 13 Protektoren im Test
GEBRAUCHTMARKT Aprilia, Benelli, Cagiva, Ducati, Moto Morini, MV Agusta Gebraucht gelten Italo-Bikes als heikel – zu Recht? Sechs Modelle im Detail
KULTBIKE BMW R 45/R 65 LS Die Fliegengewichtsklasse der Boxerreihe – einst mangels Leistung belächelt, heute als Youngtimer gesucht
UNTERWEGS Malerisches Montafon Das alpenländische Kleinod kommt auf Tour groß raus – Österreich ganz außen Wilde Bretagne Die zerklüftete Küste des französischen Westzipfels nimmt die Herzen von Motorradfahrern im Sturm – mehr Meer
REISE-NEWS Reise-News Tipps und Infos für Traveller und Daheimgebliebene
BLICKPUNKT Das neue Führerscheinrecht A1, A2 und A – wer darf was ab wann? Krise bei Italiens Motorradindustrie Firmen dicht, Schlendrian und Unfähigkeit – auf dem Stiefel ist der Wurm drin
RATGEBER Besser fahren Kurven? Ja, aber richtig! Teil 1 Tipps zur Outdoor-Ausrüstung Zehn neue Produkte für draußen Zubehör-Bestseller Ausstattungs-Tipps für Yamaha FZ1 Werkstatt So funktioniert Kupplungswechsel
LEUTE Was fährt eigentlich … MOTORRAD-Cartoonist Holger Aue?
SPORT Motocross-WM in Gaildorf/D Roczens Triumphzug zum WM-Titel Spotlight Wayne Rainey Der tragische Champion im Kurzporträt Grand Prix San Marino/Italien Muss Bradl um den Titel zittern? Superbike-WM Nürburgring Regenrennen in der Grünen Hölle
FINALE Yamaha RD 350 Mit dem Zweitaktklassiker unterwegs – eine Reise in die Nostalgie
Titelbild: Schwestern-Zoff: Wieviel Leistung braucht der Spaß?
PLUS: Vergleichstest: Reise-Enduros - Unterwegs in der Bretagne: Motorradfahrer-Paradies an der Atlantik-Küste - Exklusiv: Neue Yamaha YZF-R1 - Passt immer: Die Honda CBR 600-F-Story - Rücken-Protektoren: 13 Schützer im Schlagtest - Weltmeister aus Deutschland: Ken Roczen holt MX2-titel