Original-Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.6 / 1 März 2013 - Neue Alleskönner BMW R 1200 GS:
NEUHEITEN Doppel-Top-Test BMW R 1200 GS alt gegen neu Die wassergekühlte GS im direkten Vergleich zur Vorgängerin – kann BMW den Maßstab ernsthaft noch nach oben setzen? Fahrbericht Ducati Hypermotard Satte 110 PS aus gut 800 V-Zwei-Kubik und rund 200 Kilogramm Gewicht – diese Rahmendaten versprechen puren Fahrspaß
NEWS Interview mit Stefan Bradl zur Airbag-Jacke; Custom-Ural von Icon 1000 aus den USA; Triumph-Bonneville-Umbau Urban Pearl; Wrenchmonkee; Yamaha XJR 1300; Gerichtsurteil gegen rabiate Fußgänger
TEST + TECHNIK Fahrbericht Triumph Tiger 1050 Sport Was zunächst nur als leichte Modellpflege erschien, entpuppt sich bei näherem Kontakt als große Renovierung Fünf Maschinen für Auge und Herz Harley-Davidson Forty-Eight, Honda CB 1100, Kawasaki W 800, Moto Guzzi V7 Racer, Triumph Scrambler – Emotions-Bikes Top-Test KTM 1190 Adventure Die Reiseenduro aus Österreich legt traditionell viel Wert auf Offroad-Tauglichkeit – jetzt hat sie auch noch mächtig Leistung Umrüstaktion Triumph Tiger Explorer Wenn die Tiger zu sehr tickert, sind die Tassenstößel schuld – Änderungen im Zylinderkopf sollen für leiseren Motorlauf sorgen Dauertest-News Diese Modelle müssen sich aktuell im Langstreckentest bewähren Fahrbericht Aprilia RSV4 R Factory ABS Der pfeilschnelle Italo-Rennenrollt jetzt mit ABS an den Start und bekam noch eine Reihe weiterer Neuerungen spendiert
PRODUKTTEST Integralhelme für Alltagsfahrer Im Notfall müssen sie schützen, dauerhaft müssen sie Tragekomfort bieten – zwölf Helme im Schlagdämpfungstest und Praxis-Check
GEBRAUCHTMARKT Suzuki Intruder 1800 Der Power-Cruiser ist gebraucht gefragt – das sollte man darüber wissen
LEBEN Abenteuerliches Marokko Gebirge und Wüste – ein Enduroparadies voll schroffer Schönheit Lesermeinung Knast für Raser in der Schweiz Von völlig indiskutabel bis gar nicht so verkehrt – hier geht’s ziemlich kontrovers zu
RATGEBER Kaufen, Recht, WissenNeuzulassungsübersicht: Die Top-Fünf-Modelle der Top-Zehn-Marken; Zubehör-Neuheiten rund ums Bike
SPORT Superbike-WM-Start auf Phillip Island Aprilia beim Saisonauftakt in Australien auf ganzer Linie siegreich Moto2-Aufsteiger Sandro Cortese bei Testrunden in Jerez; Supercross-WM in den USA; Vorschau auf X-Trial-WM in Bielefeld