PLUS: Vergleich Allrounder: Cagiva Raptor 650, Ducati Monster 750, Suzuki SV 650 - Alt gegen neu - Dauertest Honda CBR 600 F - Gebrauchtkauf: Yamaha Thunderace - Gefunden: Der Motorradfahrer des Jahres
Original Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.22 / 13 Oktober 2000 - Sachs Beast 1000:
TEST + TECHNIK Langstreckentest Honda CBR 600 F 50 000 Kilometer in Sport- und Tourengefilden Vorstellung Sachs Beast Die aufregende Studie der Nürnberger regt zum Träumen an Vergleichstest Naked Bikes Die Mittelklasse mit Format. Cagiva Raptor 650, Ducati Monster 750 und Suzuki SV 650 Fahrbericht BMW F 650 rallye by Schaller – die brave Bayerin mutiert bei den Spezialisten der Firma Touratech zum echten Wildfang Vergleich alt gegen neu BMW K1 und K 1200 RS; Honda CBR 1000 F und CBR 1100 XX; Suzuki GSX-R 1100 und GSX 1300 R Hayabusa
MAGAZIN Motorradfahrer des Jahres Das knallharte Finale am Nürburgring Motorrad und Umwelt Was die Bürokraten so alles in ihren Schubladen haben Porträt Roger de Weck, Chefredakteur der „Zeit“ und BMW-Fahrer Zündfunke Warum das Schönste an der MV Agusta das Tanken ist
MOTORRAD MARKT Europas großer Anzeigenmarkt Die hochaktuelle Fundgrube für Motorräder, Teile und Zubehör Gebrauchtkauf-Übersicht MOTORRAD Shop
RUBRIKEN Zum Thema Zur Zukunft der Straßen-DM Themen + Trends: Neuheiten: KTM LC8 Adventure, Side-Bike Zeus, Norton C 652 Combat, Aprilia RS 50 R Di-Tech; Checkpoint: Farben im Herbst; ausprobiert: Regenreinigung; Interview mit Verkehrsminister Klimmt; Honda-Umweltinitiative Feedback Leserpost, Impressum ACTION TEAM–Journal Neues ACTION TEAM–Programm 2001; MOTORRAD im Internet; Online-Jubiläum; Intern: Sensation in einem kleinen französischen Alpenort; Termine Vorschau Letzte Seite MOTOMANIA Titelfotos: fact, Gargolov (4)
SERVICE Gebrauchtberatung Yamaha YZF 1000 R Einst Supersportler, jetzt starker Sporttourer Die Profis Reparatur von Lederbekleidung. So bringen Spezialisten Lederkombis wieder auf Vordermann Beratung Karbonkotflügel Kotflügel aus Kohlefaser sind nicht nur extrem leicht, sondern auch echte Hingucker Journal BMW R 1150 GS–Umbau von Boxer-Design; Topcaseträger von JF-Motorsport; Fußrasten von Moto Guzzi; Multifunktionswerkzeug von Harley-Davidson; Alu-Motorschutz für Honda Varadero von Desertstorm; Felgen von PVM
SPORT Grand Prix Brasilien Die Entscheidung im 500er-Titelkampf Race Tech Aprilia RSV mille SP – Troy Corsers erfolgreiche Werks-Superbike im Detail Journal Straßen-EM-Finale; Pro-Superbike-DM; Langbahn-WM-Finale; Motocross-Inter-DM; Die Cup-Gewinner 2000 Interview Aaron SlightWie der Honda-Superbikestar seine schwere Operation überwand und was er 2001 plant Die Stars von morgen Sechs Straßen- und Cross-Talente auf dem Sprung nach oben
UNTERWEGS Panamericana Von Süd nach Nord durch ganz Amerika Impression Guzzilla – die Dynotec–BoT–Guzzi Schwaben Low Budget–Tour mit der Enfield-Diesel
PLUS: Vergleich Allrounder: Cagiva Raptor 650, Ducati Monster 750, Suzuki SV 650 - Alt gegen neu - Dauertest Honda CBR 600 F - Gebrauchtkauf: Yamaha Thunderace - Gefunden: Der Motorradfahrer des Jahres