Titelbild: Italo Traumbikes: Bimota DB 4, Ducati 900 SS, Laverda 750 S Formula
PLUS: Fahrbericht: Neue Cagiva Raptor 650 - Fahrwerksabstimmung: Die wichtigsten Supersportler - Mittelklasse-Cruiser: Honda gegen BMW, Harley und Suzuki - Gebrauchtkauf Triumph T 595 - GP Sachsenring
Original Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.17 / 4 August 2000 - Italo Traumbikes:
TEST + TECHNIK Vergleichstest Cruiser Hondas neuer schlanker Cruiser gleitet mit der etablierten Mittelklasse-Konkurrenz um die Wette BMW R 850 C Avantgarde Harley-Davidson Sportster Custom 53 Honda VT 750 Black Widow Suzuki VZ 800 Marauder Independence Neuheiten 2001 Schon gefahren: KTM 400/520 EXC Racing. Und: Yamaha XP 500 Tmax, ein ganz schön starker Roller Vergleichstest Italo-Bikes Drei Twins, allesamt mit Einspritzung. Bimota DB 4 trifft auf Ducati 900 SS und Laverda 750 S Formula Technik Perfekte Fahrwerksabstimmung – Tipps für zehn populäre Sportler Fahrbericht Cagiva Raptor 650 Neuer Feger in der Mittelklasse mit Suzuki SV 650-Motor Fahrbericht Dieselmotorad Dreizylinder-Automotor im Moto-Guzzi-Fahrwerk. Und das Ganze heißt Cortenbach Test Krause-Yamaha XJR 1300 Mehr Dampf für Yamahas Big Bike. Und alles mit TÜV
MAGAZIN World Ducati Weekend 23000 Fans feierten ihre Marke an der Rennstrecke von Misano Porträt Sigrid Müller Kecke Westfälin baut edle Streetfighter Zündfunke Farbenlehre – warum KTM orange und C1-Roller kalaharigelb sind
MOTORRAD MARKT Europas großer Anzeigenmarkt Die hochaktuelle Fundgrube für Motorräder, Teile und Zubehör MOTORRAD Shop Zum Thema GP Deutschland Themen + Trends Neu: Benelli Adiva; Umbauten: Uno 1100 S von Speer, Kawasaki W 650 TT Racer; ausprobiert: elektrisch verstellbarer Lenker; Taglöhner-Geburtstag; Interview mit Herbert Will; Eurobike AG; Crash-Tests; Sachs sucht Partner ACTION TEAM-Journal Spaßweek in Oschersleben; Gascogne-Enduro-Tour; Intern: neue Mitarbeiterin; Super Moto; Motorradfahrer des Jahres 2000
SERVICE Gebrauchtberatung Triumph T 595 – im wahrsten Sinne des Wortes ein heißes Eisen Reinigungsmittel ausprobiert Wie Lack-, Alu- und Chromflächen, Kunststoff- und Gummiteile wieder in neuem Glanz erstrahlen Journal Yamaha YZF-R1-Umbau von Hesa; Gepäcktasche für Sportmotorräder von Beyer Bags; Baerh-Federbeine; Windschutzscheibe von National Cycle
SPORT Grand Prix Deutschland Spannende Rennen, 72000 Zuschauer und super Stimmung am Sachsenring Erste Runde auf dem Lausitzring MOTORRAD-Tester und Superbike-WM-Fahrer Markus Barth fuhr in der neuen Arena in Brandenburg Journal Langstrecken-WM in Suzuka; Straßen-EM; Motocross-WM; Pit-Beirer-Fanartikel zu gewinnen Endurance-WM 24 Stunden von Spa – das Regenrennen. So erlebte es MOTORRAD-Testchef und ACTION TEAM-Fahrer Gerhard Lindner
MOTORRAD UNTERWEGS Nordspanien Auf den Spuren der Pilger – entlang dem Jakobsweg Abenteuer Autobahn Gar nicht langweilig – ein Tag auf Deutschlands Pisten
Titelbild: Italo Traumbikes: Bimota DB 4, Ducati 900 SS, Laverda 750 S Formula
PLUS: Fahrbericht: Neue Cagiva Raptor 650 - Fahrwerksabstimmung: Die wichtigsten Supersportler - Mittelklasse-Cruiser: Honda gegen BMW, Harley und Suzuki - Gebrauchtkauf Triumph T 595 - GP Sachsenring