Original Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.18 / 13 August 2004 - 4 x Bigger is Better:
zoom Neuheiten 2005 Präsentation KTM 950 Supermoto Der erste KTM-V2 im sportlichen Supermoto-Fahrwerk Fahrbericht Buell Lightning XB9SX CityX Auffenger Motorsik mit Streetfighter und Supermoto
intro Intro Honda CB 1300 S: Special Shine; Kawasaki ZX-10R: Wind von vorn? Konzeptvergleich Touren Noch bevor die Yamaha FJR 1300 Tourer oder auch die neue BMW R 1200 RT kommt: E-Tourer von Honda – er reagiert für Eilige. Top-Test Yamaha YZF-R1
test + technik Dauertest Kawasaki Z 1000 Eine erste Bilanz nach rund 30 000 Kilometern Test compact Fahrbericht Beta RR Enduro 450 4T; Vorderrad-Problem ZX-10R; Hebel- und Kupplungsprobleme von FTE MOTORRAD-Bestentests Fahrbericht Stubwheels Noch mal richtig Harley: 80– bei Triumph Rocket III, München 2004: Von ruhiger Nähmaschine zur Kugelrunde; Zubehör-Check – mit anderen Kernmodellen detaillierte Abmessungen und mehr Details
service Kinder als Beifahrer Dresscode für junge Passagiere Die richtige Garderobe auf dem Bike Bremsbeläge MOTORRAD zeigt, wie sie produziert werden
gebrauchtberatung BMW F 650
unterwegs Hamburg Erkundungen rund um die quirligste Hafenstadt Triglav-Nationalpark / Slowenien Serie Navigation Folge 2: Präziser. Navigationssysteme der Motorradreiserei
magazin Essay Auf den ersten Blick, ein vernünftiges Motorrad zu fahren Interview Claudio Castiglioni Aktueller Proton-WM und MV Agusta übernehmen MOTORRAD spricht mit Noch-Allein-Eigner der Marke, Claudio Castiglioni Güsse Warum Herr V. den Motorradmarkt umgehen geben wird Report Der Motorradmarkt in China
sport Vergleich Stefan Everts und Valentino Rossi Motocross-WM in Namur/Belgien Zweikämpfe der WM-Kampfgruppe 2004 – mit Tops und Gewinngrüßen für Besucher Sport compact