Original Inhaltsbeschreibung der Zeitschrift Motorrad Nr.18 / 21 August 1999 - Superbike Vergleichstest:
themen & trends Neu: Laverda SFC Replica; Husaberg modellgepflegt; Interview mit dem Vorsitzenden der Gewerkschaft der Polizei, über Leistungsbeschränkung; Spitzenreiter der Neuzulassungen; Nachwuchs-Rennfahrer gesucht; Simson in der Krise; Lastenjet öffnet 2000
test & technik Vergleichstest Superbikes. Yamaha YZF-R7 gegen Ducati 996 SPS – ein Rennstreckenduell der besonderen Art Vier Sportler im Härtetest. Sechs Stunden Vollgas in Imola mit Ducati 996 Biposto, Honda VTR 1000, Kawasaki ZX-7R und Suzuki GSX-R 750 Neuheiten 2000: Suzuki und Triumph. Suzuki bringt eine neue GSX-R 750 sowie die Hard-Enduro DRX 400. Und Triumph zeigt Tiger II mit der Sprint RS Vergleichstest Reise-Enduros. BMW R 1150 GS gegen Honda Varadero Reifenumfang Yamaha Suzuki SV 650 S. Elf Gummipartner – von Tourenreifen bis zur Sportsohle Technik: neuer MuZ-Motor. Kann der wassergekühlte Zweizylinder die Zukunft von MuZ sichern? Test-Protokoll. Neue KTM-Modelle, Kawasaki KLE 500-Funbike-Umbau Technik: BMW R1. Ein echter Sport-Boxer aus dem Hause BMW. Nur steht er leider im Museum
magazin Situation der Vertragshändler. Die Branche im Überlebenskampf Professor Spiegels Fahrfips. Folge zehn: Bikers Flow – dahin schweben wie im Trance Porträt Michael Tryphonos. Die Radanlenkung als Lebensphilosophie eines Designers Journal. Neues elastisches Leitplankensystem; 70 Jahre Jawa; Fernreisetreffen; neue Bücher; BMW-Motorradhistorie; Gebrauchtkauf-Führer Motorrad-Treffpunkt. Köterberg reizt mit Aussicht und Essen
gebrauchtmarkt Gebrauchtkauf-Übersicht Kawasaki GPZ 900 R optimieren. Übersicht: Auspuffe, Bremsbeläge, Federelemente und Reifen
service Die Profis: Rahmen-Richter. Spezialbetriebe, die krumme Motorradrahmen wieder in Form bringen Leser-Forum. Kotflügelverlängerung; Ölverbrauch; Reifentest; Sitzhöhle; Helm-Versiegelung Journal. Neues aus dem Handel
sport Langstrecken-WM in Oschersleben. 24 Stunden – das internationale Motor-Presse-Team war dabei Porträt Valentino Rossi. Den 20-jährigen Italiener mögen alle Journal. Pro Superbike-DM Lahr abgesagt; Streit hinter den Kulissen; Straßen-DM in Schleiz; Vorschau Superbike-WM Hockenheim Moto Cross-WM. Belgien ist die Cross-Nation schlechthin
motorradmarkt Europas großer Anzeigenmarkt: die hochaktuelle Fundgrube für Motorräder, Teile und Zubehör