Titelbild: Königlicher Besuch von Königin Elizabeth II. von England in Deutschland, Bundeskanzler Ludwig Erhard und der Regierende Bürgermeister Willy Brandt
PLUS: Mensch im All – US-Astronaut Edward H. White umschwebt die Gemini-Raumkapsel (Rückseite) – Chronik und Dokumentation der wichtigsten Weltereignisse des Jahres 1965
Original-Inhaltsverzeichnis / Personenregister des Buches Das Jahr im Bild 1965 - Königin Elizabeth II:
Index für die Jahrgänge 1959–64 Abd el Krim Adam, Karl Adenauer, Dr. Konrad Adschubej, Alexej Attlee, Klaus Ahrens, Thomas Albers, Hans Alexandra, Prinzessin von Kent Ancram, Franz Andrew, Prinz von England Anne, Prinzessin von England Anne Marie, Königin von Griechenland Anquetil, Jacques Aref, Abdel Salam Mohammed Argoud, Antoine Arkadjew, G. P. Armstrong, Louis Armstrong-Jones, Anthony Asunmaa, Heino Athenagoras, Patriarch von Konstantinopel Augstein, Rudolf Bafile, Erzbischof Corrado Baretzki, Stefan Barghoorn, Prof. Frederick C. Bartels, Wolfgang Barzel, Rainer Baudouin I., König von Belgien Baumler, Hans-Jürgen Beatles, Gesangsquartett Bednarek, Emil Beitz, Berthold Bendix, Ralph Beran, Erzbischof Josef Bergengruen, Werner Bernadotte, Graf Lennart Bernhard, Prinz der Niederlande Bhumibol, König von Thailand Bidauld, Georges Biehl, Heidi Biechl, Anni Birgitta, Prinzessin von Schweden Blanek, Theodor Boger, Wilhelm Bohlen, Charles Bohr, Prof. Niels Bollow, Hein Bonsack, Klaus Borgward, Carl F. Borsche, Dieter Bourguiba, Habib Brandt, Heinz Brandt, Willy Brecht, Prof. Heinrich von Brenzo, Dr. Heinrich von Breschna, Manlio Brühne, Vera Bucher, Dr. Ewald Budd, Frank Bueno, Maria Esther Bungert, Wilhelm Bykowski, Valery Cabot Lodge, Henry Calmat, Alain Capesius, Viktor Carlos Hugo, Prinz von Bourbon-Parma Caracciola, Rudolf Carpenter, Scott Casters, Dr. Castro, Fidel Castro-Ruz, Juana Chan, Prem Charles, Prinz von England Charlotte, Großherzogin von Luxemburg Chessman, Caryl Chruschtschow, Nikita Sergejewitsch Churchill, Winston Clay, Lucius D. Clay, Marcellus Cassius Cocteau, Jean Collin, Maren Cooper, Gary Cooper, Gordon Dagover, Lil Dahlgrün, Dr. Rolf Darbellay, Michel Davis, Otis Debye, Peter Deist, Dr. Heinrich Diba, Farah Dibelius, Dr. D. Otto Diem, Prof. Carl Diem, Ngo Dinh Dietrich, Marlene Dietrich, Wilfried Dijkstra, Sjoukje Dollinger, Dr. Werner Dörfel, Gert Döring, Wolfgang Domagk, Gerhard Douglas-Home, Sir Alec Dowling, Walter C. Drews, Berta Duc, Quang Dwight, Edward J. Ehard, Hans Eichmann, Adolf Eidenbenz, Hermann Eisenhower, Dwight D. Elisabeth II., Königin von England Enderlein, Ortun Erhard, Prof. Ludwig Erlanger, Tage Erler, Fritz Escher, Alfred Etayo, Carlos Evers, Edgar Fabiola, Königin von Belgien Fechter, Peter Ferrari, Enzo Fisher, Dr. Geoffrey Flagstad, Kirsten Flynn, Errol Foertsch, Friedrich Frankenberg, Richard von Frankenfeld, Peter Frederik, König von Dänemark Friðrik IX., König von Dänemark Friederike, Königin von Griechenland Friesay, Ferenc Gable, Clark Gagarin, Juri Alexejewitsch Gaitskell, Hugh Galvão, Henrique Gaulle, Charles de Geisler, Ilse Germer, Prinz von Hohenzollern-Sigmaringen George, Goetz Germar, Manfred Gertner, Dr. Eugen Giller, Nadja Giller, Walter Glenn, John Goeppert-Mayer, Prof. Maria Goitschel, Christine Goitschel, Marielle Goergen, Fritz Aurel Goldwater, Barry Gollancz, Victor Gomulka, Wladislaw Graham, Billy Griffith, Emile Grissom, Virgil Groddeck, Karl Heinrich von Gross, Walter Gründgens, Gustaf Guidotti, Gastone Guinness, Sir Alec Gurion, David Ben Gustav VI. Adolf, König von Schweden Guttenberg, Karl Theodor, Freiherr von und zu Haase, Helga Habisch, Reinhold Franz „Krücke“ Habsburg, Otto von Hagerty, James Hahn, Prof. Otto Haile Selassie, Kaiser von Äthiopien Hall, Dr. Karl Ritter von Hammarskjöld, Dag Hassel, Kai-Uwe von Hary, Armin Heath, Edward Heck, Dr. Heine, Jutta Heinemann, Gustav Hemingway, Ernest Hendrix, Bruni Henneberger, Barbara Herberger, Josef „Sepp“ Hetz, Gerhard Heusinger, Adolf Heuss, Prof. Theodor Heye, Hellmuth Hindemith, Paul Hirohito, Kaiser von Japan Hobson, Valerie Hochhut, Rolf Högcherl, Hermann Hoogen, Matthias Houphouët-Boigny, Felix Huchel, Peter Humphrey, Hubert Hüttenmeister, Frowald Huxley, Aldous Hyman, Dorothy Ingrid, Königin von Dänemark Irene, Prinzessin von Nassau-Oranien Issels, Dr. Josef Jaccoud, Pierre Jaeger, Dr. Richard Jahn, Gerhard Jamagushi, Otoja Janssen, Heinrich Maria, Bischof Jeibmann, Maria Jenson, Prof. Hans Daniel Jercha, Heinz Jewtuschenko, Jewgenij Joedahl, Ole Johannes XXIII., Papst Johansson, Ingemar Johns, Glover Johnson, Lyndon B. Juan Carlos, Prinz von Spanien Juliane, Königin der Niederlande Kaduk, Oswald Kaiser, Jakob Kammer, Klaus Karajan, Herbert von Kassem, Abdel Karim Kaufmann, Karl Kauschke, Rainer Keeler, Christine Kekkonen, Urho Kelly, Mstislav Kennedy, Jacqueline Kennedy, John Fitzgerald Kennedy, Robert Kenyatta, Jomo Khanh, Nguyen Kielmannsegg, Graf Joh. Adolf Kilius-Zahn, Marika Kinder, Manfred King, Dr. Martin Luther Kirkpatrick, Sir Ivone Köhler, Thomas Kohnke, Peter Konecke, Fritz Konstantin II., König von Griechenland Krämer, Ingrid Krebs, Hans-Adolf Krone, Dr. Heinrich Krüger, Hans Krupp von Bohlen und Halbach, Alfried Kuhn, Richard Landau, Lew und Kora Langbein, Martha Lanza, Mario Laughton, Charles Leander, Zarah Lefèbvre, Jeanne Lemmer, Ernst Lemnitzer, Lyman Lenshina, Alice Lenz, Hans Lottow-Worbeck, Paul von Lindblom, Gunnel Liston, Charles „Sonny“ Lopez, Andrew Lorre, Peter Lothar, Hans Louise, Königin von Schweden Lübke, Dr. Heinrich Lübke, Wilhelmine Lücke, Paul Lumumba, Patrice MacArthur, Douglas Macmillan, Harold Mahendra, König von Nepal Makarios, Erzbischof Malraux, André Marcel, Gabriel Honoré Margaret Rose, Prinzessin von Großbritannien und Irland Martin, Archibald John Porter Martin, Ludwig Matuschewski, Manfred Maxwell, Elsa McNamara, Robert S. McPherson, Donald Minter, Prof. Lise Mende, Dr. Erich Meredith, James Mikojan, Anastas Mobutu, Joseph Mohammed Zahir, König von Afghanistan Monroe, Marilyn Moore, Davey Morozow, Platon Moser, Hans Moss, Stirling Mukla, Robert Müller, Paul Nagao, Yasushi Nagato, Kaiserin von Japan Nasser, Gamal Abdul Nau, Alfred Neckermann, Josef Nehru, Jawaharlal Nhu, Ngo Dinh Niederalt, Alois Nielsen, Hans Nikolajew, Andrian Nixon, Richard M. Nørgaard Norstad, Lauris Novotny, Antonin Ogilvy, Angus Olav, König von Norwegen Okello, John Ollenhauer, Erich Olympia, Sylvanus Oppenheimer, Prof. Robert Ortiz, Joseph Osfor, Achim Oswald, Lee Harvey Pahlevi, Mohamed Reza, Schah von Persien Parot, Benny Skide Pasternak, Boris Patterson, Floyd Paul VI., Papst Paul I., König von Griechenland Pauling, Prof. Linus Pelé (Edson Arantes do Nascimento) Pétrosian, Tigran Peugeot, Eric Pougeol, Jean Pierre Pferdmenges, Dr. Robert Philip, Herzog von Edinburgh Philipp, Gerard Piaf, Edith Piccard, Auguste Piccard, Jacques Piel, Harry Piscator, Erwin Plagemann, Jürgen Plenk, Hans Plisetzkaja, Maja Poirier, Sidney Pompidou, George Pope, Paula Popovich, Pavel Powers, Francis Profumo, John Protopopow, Oleg und Ludmilla Raab, Julius Ramos, Dimitrios „Sugar“ Reemtsma, Hermann-Hinrich Reichl, Gerhard Rice-Davies, Marilyn Richter, Swiatoslaw Robertson, Sir James Rohrbach, Maria Roosevelt, Eleanor Rosemeyer jr., Bernd Rosenberg, Ludwig Rubinstein, Arthur Rubinstein, Jack „Ruby“ Rudolph, Wilma Rugumbwa, Laurian Rusk, Dean Rüffing, Barbara Ruzicka, Leopold Sallal, Adula el Salan, Raoul Sänger, Prof. Eugen Sattler, Dr. Dieter Saud, Ibn Abdul-Al-Asis Schäfer, Hans Schallwig, Jürgen Scharf, Dr. Kurt Scheel, Walter Schirra, Walter Marty Schiwkoff, Todor Schmid, Prof. Carlo Schmid, Heidi Schmidt, Paul Schmücker, Kurt Schnelldorfer, Manfred Schockemöhle, Alwin Schoettle, Erwin Schöner, Josef Schröder, Hermann Schröder, Dr. Gerhard Schuh, Prof. Oscar Fritz Schulz, Willi Schumann, Robert Schwarz, Werner Schwarz-haupt, Dr. Elisabeth Schweitzer, Prof. Albert Scranton, William Seebohm, Dr. Hans Christoph Seeler, Uwe Segni, Antonio Senghor, Leopold Sedar Shastri, Lal Bahadur Shepard, Alan Shriver, Eunice Siburg, Friedrich Siegert, Peter Siveking, Dr. Kurt Sinatra, Frank jr. Sintenis, Renée Sirkrit, Königin von Thailand Skoblikowa, Lydia Sohlmann, Rolf Sophie, Prinzessin von Griechenland Soraya, Esfandiary-Bakhtiary Sorin, Valerian Soumialot, Gaston Spencer, Kenneth Stalin, Josef Stammler, Oscar Studdinger, Hermann Steinbeck, John Stephan, Ruth Stewart, James St. Phalle, Niki de Strauß, Franz-Josef Strawinsky, Igor Stücklen, Richard Stürmer, Klaus Sturm, Hans Sukarno, Achmat Tabor, Günter Tebaldi, Renata Tereschkowa-Nikolajewa, Valentina Thiedemann, Fritz Thoma, Georg Thulin, Ingrid Tito, Broz Titow, German Stepanowitsch Trantow, Cordula Trips, Graf Berghe von Trossmann, Hans Trujillo, Rafael Truman, Harry Tschechowa, Vera Tschombe, Moise Tubman, William Tuomioja, Sakari Ulbricht, Walter Ulanowa, Galina Uner, Gert U Thant, Sithu Van de Put, Suzanne Van Minh, Duong Van Nohuys, Heinz Verwoerd, Hendrik Virtanen, Prof. Artturi Wagner, Robert Wagnerberger, Fritz Walker, Edwin Walsh, Don Ward, Stephen Weber, Karl Wehner, Herbert Weitz, Dr. Heinrich Weizsäcker, Prof. Carl Friedrich Freiherr von Wendel, Kardinal Joseph Wennerström, Stig Werhahn, Libeth Werner, Jürgen Werner, Wallace „Bud“ Wessel, Bernhard Westrick, Dr. Ludger Wick, Bernhard Wigner, Prof. Eugen Paul Wilhelm, Prinz von Schweden Wilhelmina, Prinzessin der Niederlande Wimmer, Thomas Winkler, Hans-Günther Yang, Chuan-kwang Zahn, Werner Zech-Nentwich, Hans Walter Ziegler, Prof. Karl
Einleitung Menschen bewegten sich frei im All; Phantasie hatte Gestalt angenommen. Im Weltlauf, dem Mann im Mond unserer Kindheitsvorstellung die Hand zu schütteln, gelang russischen und amerikanischen Astronauten fast gleichzeitig ein entscheidender Schritt. Zukunftsvision war fotografisch belegte Tatsache geworden.
Geschehen in einem Jahr, das wie kein anderes an Vergangenem gemessen wurde. Wir schrieben 1965 und – dachten an 1945. Dresden und Hiroshima, Jalta und Potsdam, Begegnung an der Elbe, Kapitulation, Befreiung und Vertreibung: es jährte sich alles zum zwanzigsten Male – Weltgeschehen wie Einzelerlebnis.
Aber 1965 wissen wir, daß Kriegsende nicht Frieden, Befreiung nicht jedem Freiheit brachte. Daß zu millionenfachem Flüchtlingsschicksal sich täglich neues gesellt. Daß die Vereinten Nationen, die sich 1945 konstituierten, um für die Sicherheit der aus den Fugen geratenen Welt zu bürgen, heute bangen, den Offenbarungseid leisten zu müssen. Beweise friedlicher Atomnutzung haben die Angst vor der Bombe nicht geringer werden lassen; sie wuchs mit deren Dimensionen. Die Kinder von 1945, die über dem Wunder des Wiederaufbaues die Wunden des Krieges nicht mehr spüren, erfahren, daß es schwer ist, Freunde zu gewinnen mit einer Hypothek, die Auschwitz heißt. Hunderttausendfaches Morden verjährt nicht nach zwanzig Jahren.
1965 wurde zu einem Jahr historischer Rückschau. Wir erinnerten uns, weil die Anlässe gravierend waren. Welches Bild wird uns von 1965 bleiben? Unsere schnellebige Zeit neigt zu schnellem Vergessen. Der vorliegende Band DAS JAHR IM BILD – zum siebten Male als Chronik von zwölf Monaten Weltgeschehen zusammengestellt – will helfen, »im Bilde zu bleiben«.
M. O. Seberg
Das Jahr im Bild 1965 - 7. Jahrgang - Verlag: Carlsen
Titelbild: Königlicher Besuch von Königin Elizabeth II. von England in Deutschland, Bundeskanzler Ludwig Erhard und der Regierende Bürgermeister Willy Brandt
PLUS: Mensch im All – US-Astronaut Edward H. White umschwebt die Gemini-Raumkapsel (Rückseite) – Chronik und Dokumentation der wichtigsten Weltereignisse des Jahres 1965